jusqu'à l'effacement des mots, les mots temps

until the words disappear, timely words

timely words, France 2005/6

Words inscribed on 1x1m steel plaques left to collect rust with the vagaries of time. Each word is itself subject to an oxidation process that started after its plaque began to rust. The two processes continue and may merge at some point. Visitors follow the process until the words disappear. This experimental installation features 10 triptychs with different oxidation/rusting times.

mots voyageurs #2

Pour ce projet, initié par Malte Martin, chaque jour du mois de septembre, deux mots seront affichés avec une présentation étymologique pour retracer leur voyage avant d’arriver dans la langue française.

Pour cette installation, qui célèbre ainsi le métissage de la langue commune, nous avons eu le plaisir de recevoir des créations de graphistes et de typographes du monde entier.