quoi de neuf, denis

what’s up, Denis? | Chaumont 2oo2 | For the 11th Festival of Graphic Arts devoted

to political and social involvement, a presentation of the urban space by Agrafmobile helped to (re)discover the thinking of the philosopher Denis Diderot, offspring of the region. As the first stone of Malte Martin’s residency in Chaumont, he proposed a selection of words — actually quotations from Diderot — aimed at young people. He photographed them to retain their expressions, at the very moment when they appropriated those texts, at the precise instant when they understood and grasped the line of thought and saw in it real parallels with their lives. As revealed expressions, those faces were set in the heart of Chaumont. Monumental, face by face, in half-portraits or carried by sandwichmen and –women, they moved back and forth, and their skin brightened the walls and skies of their city. At times with cheekiness and complicity, they shared the philosopher’s mask.  “What’s up, Denis ? Faces from here. And not smiles from nowhere, summoning to purchase”. The faces of these young people of Chaumont fill their own city. The public place is reconquered in a space of imagination, belonging to those who live therein… Here the image has an emancipating role. It offers words instead of stifling them… showing us the topicality of Diderot’s issues.

  • partenaires

    avec le soutien de la Ville de Chaumont

  • crédits

    création: Malte Martin
    production: agrafmobile

fabrique de la ville, fabrique de cultures

Faire la ville autrement, en plaçant la création artistique et la vie culturelle au cœur de la fabrique urbaine, c’est le projet Fabrique de la ville, fabrique de cultures, un ouvrage collectif dirigé par Michel Duffour et Danielle Bellini, dans lequel des maires de la région parisienne témoignent, aux côtés d’artistes, d’acteurs de la culture et de l’urbain, des politiques culturelles menées dans des villes de la région parisienne.

C’est aux côtés de nombreuses personnalités inspirantes qui œuvrent à la fabrique de la ville et des cultures, que Malte Martin a contribué à cet ouvrage avec l’article “Pour un laboratoire des Communs et de la création urbaine”. Article disponible ici.

Fabrique de la ville, fabrique de cultures, éditions du Croquant, 2020.
Avec la participation de: Juliette Bompoint, Fazette Bordage, Patrick Bouchain, Patrick Braouezec, Laurence Dupouy-Veyrier, Daniel Jeanneteau, Pascal Le Brun-Cordier, Maud Le Floc’h, Patrice Leclerc, Fabrice Lextrait, Pierre Mansat, Malte Martin, Valentine Roy…

conception graphique: écouter pour voir
commande: ville-en-commun.net