sonocité 2

sonocity II | Osne-le-Val 2oo8

Malte Martin and Marie-Hélène Fournier repeated their joint project. This time in the strange and magnetic premises of an old industrial cathedral, in the throes of collapse: the old Val d’Osne foundry. Beyond functional, not to say utilitarian perception, to make the character of this old foundry evident, they involved a shift of the eye. Attached to the industrial world — steam-powered sawmill, manufacturing rolls of paper and machinery — Marie-Hélène Fournier wanted to transmit the empathetic experience of her girlhood. Malte Martin, initiated in the behemoths of the metallurgical industry, ever a lover of nighttime walks in electric power stations, maritime ports, refineries, and forges, shares this same fondness. They joined their respective receptivity together, to enable us share in those strange and familiar worlds, at once teratological— myths-with-monsters — and magic, in an installation where neons reinstated the molten metal, and formed Malte Martin’s typographical sculpture. The light was interactive, varying with the expanse and intensity of the work by Marie-Hélène Fournier, played live. In this ghostlike place, sounds and shimmers formed another life…

  • partenaires

    Sound Track remercie l’Europe (FEDER), la DRAC Champagne-Ardenne, la Région Champagne-Ardenne, le Conseil Général de Haute-Marne, Arts Vivants 52, la Ville de Chaumont, l’association des Anciens de la Forge, Mme le Maire de Osne le Val, l’Adami, la Spedidam, la Sacem, le Fcm, le Dicream, le Centre de Création Césaré, le Centre de Création Art Zoyd, le château du Grand Jardin de Joinville.

  • crédits

    photographies: François Serveau, Agrafmobile/Malte Martin

fabrique de la ville, fabrique de cultures

Faire la ville autrement, en plaçant la création artistique et la vie culturelle au cœur de la fabrique urbaine, c’est le projet Fabrique de la ville, fabrique de cultures, un ouvrage collectif dirigé par Michel Duffour et Danielle Bellini, dans lequel des maires de la région parisienne témoignent, aux côtés d’artistes, d’acteurs de la culture et de l’urbain, des politiques culturelles menées dans des villes de la région parisienne.

C’est aux côtés de nombreuses personnalités inspirantes qui œuvrent à la fabrique de la ville et des cultures, que Malte Martin a contribué à cet ouvrage avec l’article “Pour un laboratoire des Communs et de la création urbaine”. Article disponible ici.

Fabrique de la ville, fabrique de cultures, éditions du Croquant, 2020.
Avec la participation de: Juliette Bompoint, Fazette Bordage, Patrick Bouchain, Patrick Braouezec, Laurence Dupouy-Veyrier, Daniel Jeanneteau, Pascal Le Brun-Cordier, Maud Le Floc’h, Patrice Leclerc, Fabrice Lextrait, Pierre Mansat, Malte Martin, Valentine Roy…

conception graphique: écouter pour voir
commande: ville-en-commun.net